المستدرك على الصحيحين

حدَّثَناه أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه ببغداد، حدثنا الحسن بن مُكْرَم، حدثنا عثمان بن عمر ورَوْح بن عُبادة قالا: حدثنا عِمران بن حُدَير، عن عبد الملك بن عُبيد قال: سمعت حُمْرانَ بن أبَان قال: سمعت عثمانَ بن عفَّان - وكان قليل الحديث عن رسول الله ﷺ (2) - عن رسول الله ﷺ قال: "مَن عَلِمَ أنَّ الصلاةَ عليه حقٌّ واجبٌ، دَخَلَ الجنةَ" (3).

سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ (جو کہ رسول اللہ ﷺ سے بہت کم احادیث بیان کرتے تھے) سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص یہ جان لے کہ نماز اس پر ایک حقِ واجب ہے، وہ جنت میں داخل ہو گیا۔“
اس سند کے ساتھ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ سے اس کا ایک شاہد (تائیدی روایت) موجود ہے، جسے شیخین نے روایت نہیں کیا۔