المستدرك على الصحيحين

أخبرني أبو النضر الفقيه، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا أصبَغُ بن الفَرَج المصري وهارون بن مَعروف البغدادي، قالا: حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني حُيَيّ بن عبد الله، عن أبي عبد الرحمن الحُبُلي، عن عبد الله بن عَمرو، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "إذا جاءَ الرجل يعودُ مَريضًا فليقل: اللهمَّ اشْفِ عبدَك يَنكَأُ لك عدوًّا، أو يَمشي لك إلى صلاةٍ" (1).
هذا حديث مِصري صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وقد رُوي في هذا الباب حديثٌ آخرُ من حديث الكوفيين:

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب کوئی شخص کسی مریض کی عیادت کے لیے جائے تو اسے یہ کہنا چاہیے: «اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ يَنْكَأُ لَكَ عَدُوًّا، أَوْ يَمْشِي لَكَ إِلَى صَلَاةٍ» ”اے اللہ! اپنے اس بندے کو شفا عطا فرما تاکہ یہ تیری خاطر دشمن کو زیر کرے یا تیری رضا کے لیے نماز کی طرف چل کر آئے۔““
یہ مصری راویوں کی بیان کردہ صحیح الاسناد حدیث ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور اس باب میں اہل کوفہ کی ایک اور حدیث بھی مروی ہے۔