المستدرك على الصحيحين

(2) إسناده ضعيف لاضطرابه، كما هو مفصَّل في التعليق على "مسند أحمد" 44/ (26897) بما يغني عن إعادته. أبو صالح: اسمه باذام، ويقال: باذان مولى أم هانئ، وأم هانئ: هي بنت أبي طالب، واسمها: فاختة، وقيل: هند.
درجۂ حدیث: اس کی سند اضطراب کی وجہ سے ضعیف ہے، جس کی تفصیل مسند احمد 44/ (26897) کے حاشیے میں موجود ہے۔
راوی پر جرح: ابوصالح کا نام باذام ہے، انہیں باذان مولیٰ ام ہانئ بھی کہا جاتا ہے۔ ام ہانئ بنت ابی طالب کا نام فاختہ یا ہند بتایا جاتا ہے۔
أما طريق أبي صالح عن أم هانئ هذه فقد أخرجها أحمد 45/ (27385) عن صفوان بن عيسى، بهذا الإسناد. وأبو صالح هذا ضعيف.
حوالہ / مصدر: ابوصالح عن ام ہانئ کے اس طریق کو امام احمد (45/ 27385) نے صفوان بن عیسیٰ کی سند سے روایت کیا ہے۔
راوی پر جرح: یہ ابوصالح ضعیف راوی ہیں۔
وأخرجها النسائي (3295) من طريق خالد بن الحارث، عن حاتم بن أبي صغيرة، به. وفيه قصة. قال النسائي: هذا الحديث مضطرب، وقد اختلف على سماك بن حرب فيه، وسماك بن حرب ليس ممن يعتمد عليه إذا انفرد بالحديث، لأنه كان يقبل التلقين.
حوالہ / مصدر: اسے نسائی (3295) نے خالد بن حارث عن حاتم بن ابی صغیرہ کے طریق سے روایت کیا ہے، جس میں ایک قصہ بھی مذکور ہے۔
علّت / فنی نکتہ: نسائی کہتے ہیں کہ یہ حدیث مضطرب ہے اور اس میں سماک بن حرب پر اختلاف ہوا ہے۔ جب سماک اکیلے ہوں تو وہ قابلِ اعتماد نہیں رہتے کیونکہ وہ تلقین قبول کر لیتے تھے۔
وانظر "علل الدارقطني" (4069).
حوالہ / مصدر: اس سلسلے میں علل دارقطنی (4069) ملاحظہ فرمائیں۔
وانظر ما بعده.
توضیح: اگلی روایت بھی ملاحظہ فرمائیں۔