المستدرك على الصحيحين
كتاب الصوم— روزوں کا بیان
النَّهْيُ عَنْ صَوْمِ الدَّهْرِ باب: ہمیشہ (سارا سال) روزہ رکھنے کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 1607
أخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا إسماعيل - وهو ابن عُلَيَّة - عن سعيد بن إياس الجُرَيْري، عن يزيد بن عبد الله بن الشِّخِّير، عن مُطَرِّف، عن عِمْران بن حُصَين قال: قيلَ لرسول الله ﷺ: إنَّ فلانًا لا يُفطِرُ نهارَ الدَّهر، قال: "لا صامَ ولا أفطَرَ" (1).
حافظ طلحہ بابر
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ سے عرض کیا گیا: فلاں شخص دن بھر ہمیشہ روزہ رکھتا ہے (کبھی ناغہ نہیں کرتا)، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہ اس نے روزہ رکھا اور نہ ہی افطار کیا۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده صحيح. وهو في "مسند أحمد" 33/ (19825) و (19873) و (19892).
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ یہ مسند احمد 33/ (19825)، (19873) اور (19892) میں موجود ہے۔
وأخرجه النسائي (2694) عن علي بن حجر، عن إسماعيل ابن علية، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام نسائی نے (2694) پر علی بن حجر عن اسماعیل ابن علیہ کی سند سے اسی واسطے سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن حبان (3582) من طريق خالد بن عبد الله الواسطي، عن سعيد بن إياس الجريري، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابن حبان نے (3582) پر خالد بن عبد اللہ الواسطی عن سعید بن ایاس الجریری کے طریق سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ یہ مسند احمد 33/ (19825)، (19873) اور (19892) میں موجود ہے۔
وأخرجه النسائي (2694) عن علي بن حجر، عن إسماعيل ابن علية، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام نسائی نے (2694) پر علی بن حجر عن اسماعیل ابن علیہ کی سند سے اسی واسطے سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن حبان (3582) من طريق خالد بن عبد الله الواسطي، عن سعيد بن إياس الجريري، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابن حبان نے (3582) پر خالد بن عبد اللہ الواسطی عن سعید بن ایاس الجریری کے طریق سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 1607 سے ماخوذ ہے۔
