المستدرك على الصحيحين

(1) إسناده صحيح. أبو بكر بن إسحاق، اسمه أحمد، ويحيى بن يحيى: هو النيسابوري.
درجۂ حدیث: (1) اس کی سند صحیح ہے۔ یحییٰ بن یحییٰ النیسابوری اس کے ثقہ راوی ہیں۔
وأخرجه أحمد 34/ (20388)، والنسائي (2051)، وابن حبان (3044) من طريق هشيم بن بشير بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے احمد (20388/34)، نسائی (2051) اور ابن حبان (3044) نے ہشیم بن بشیر کی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد (20375)، والنسائي (2051) من طرق عن عيينة بن عبد الرحمن، به.
حوالہ / مصدر: اسے احمد اور نسائی نے عیینہ بن عبدالرحمن کے طریقوں سے روایت کیا ہے۔
وأخرج أحمد (20400)، وأبو داود (3183)، والنسائي (2050)، وابن حبان (3043) من

طرق عن عيينة عن أبيه قال: خرجت في جنازة عبد الرحمن بن سمرة، فجعل رجال من أهله يستقبلون الجنازة فيمشون على أعقابهم، ويقولون: رويدًا بارك الله فيكم، قال: فلحقنا أبو بكرة من طريق المربد، فلما رأى أولئك وما يصنعون حمل عليهم ببغلته وأهوى لهم بالسوط وقال: خلُّوا، فوالذي كرَّم وجه أبي القاسم ﷺ لقد رأيتُنا مع رسول الله ﷺ وإنا لنكاد نرمل بها.
حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد (3183) اور ابن حبان نے روایت کیا کہ عبدالرحمن بن سمرہ کے جنازے میں کچھ لوگ الٹے پاؤں چل رہے تھے، تو ابوبکرہ رضی اللہ عنہ نے اپنی خچر ان پر چڑھا دی اور فرمایا: "راستہ چھوڑ دو! میں نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ خود کو دیکھا ہے کہ ہم جنازے کے ساتھ تقریباً دوڑتے (تیز چلتے) تھے"۔
وسيأتي عند المصنف (5990) بهذه القصة من طريق عبد الله بن يزيد المقرئ عن عيينة وبرقم (5997) من طريق شعبة عن عيينة، لكن في رواية شعبة ذكر أنها جنازة عثمان بن أبي العاص، وهو وهم سنبينه في موضعه إن شاء الله تعالى.
تکرار: یہ قصہ آگے نمبر (5990) اور (5997) پر آئے گا۔ شعبہ کی روایت میں "عثمان بن ابی العاص" کا نام وہم ہے جس کی وضاحت وہاں آئے گی۔
ويشهد له حديث عبد الله بن جعفر الآتي بعده.
متابعات و شواہد: عبداللہ بن جعفر کی اگلی حدیث اس کی شاہد ہے۔
وفي الباب عن أبي هريرة، عند البخاري (1315)، ومسلم (944).
حوالہ / مصدر: اس باب میں حضرت ابوہریرہ کی روایت بخاری (1315) اور مسلم (944) میں موجود ہے۔
وعن ابن مسعود عند أحمد 6/ (3734)، وإسناده ضعيف.
درجۂ حدیث: ابن مسعود کی مسند احمد (3734/6) والی روایت ضعیف ہے۔