حدیث نمبر: 1199
حدثني علي بن حَمْشاذ، حدثنا إبراهيم بن الحسين الكِسَائي، حدثنا الربيع بن يحيى، حدثنا يزيد بن إبراهيم التُّستَري، عن محمد بن سِيرين، عن عبد الله بن شَقِيق العُقَيلي، عن عائشة قالت: كان رسول الله ﷺ يصلي قائمًا وقاعدًا، فإذا افتتح الصلاة قائمًا ركع قائمًا، وإذا افتتح الصلاة قاعدًا ركع قاعدًا (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ (1)، وقد خرجتُه قبل هذا من حديث حُمَيد عن عبد الله بن شقيق، وهذا موضعه، وحديث ابن سيرين هذا شاهدٌ صحيح لما تقدم.
حافظ طلحہ بابر

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کھڑے ہو کر اور بیٹھ کر دونوں طرح نماز پڑھتے تھے، جب آپ ﷺ کھڑے ہو کر نماز شروع کرتے تو رکوع بھی کھڑے ہو کر کرتے، اور جب بیٹھ کر نماز شروع کرتے تو رکوع بھی بیٹھ کر کرتے تھے۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے ان الفاظ کے ساتھ اسے روایت نہیں کیا، میں نے اس سے پہلے حمید کی روایت سے عبداللہ بن شقیق عن عائشہ کی حدیث نقل کی ہے جو اس کے لیے صحیح شاہد ہے۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب صلاة التطوع / حدیث: 1199
درجۂ حدیث محدثین: حديث صحيح
تخریج حدیث «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل الربيع بن يحيى» [ترقيم الرساله 1199] [ترقيم الشركة 1189]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل الربيع بن يحيى - وهو الأُشناني - وقد توبع.
درجۂ حدیث: (1) "حدیث صحیح" ہے؛ ربیع بن یحییٰ الاشنانی ثقہ ہیں اور ان کی متابعت موجود ہے۔
وأخرجه أحمد 42/ (25688)، والنسائي في "المجتبى" (1647)، وابن حبان (2511) من طريق وكيع، عن يزيد بن إبراهيم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے احمد (25688/42)، نسائی اور ابن حبان نے وکیع عن یزید بن ابراہیم کی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 41/ (24809) و (24822)، و 42/ (25329) و (25330)، و 43/ (25907)

و (26257)، ومسلم (730) (110)، من طرق عن محمد بن سيرين، به.

حوالہ / مصدر: اسے احمد اور مسلم (730/110) نے محمد بن سیرین کے طریقوں سے روایت کیا ہے۔
وسلف الحديث من طريق حميد الطويل عن عبد الله بن شقيق برقم (1035) وانظر تخريجه هناك.
تکرار: یہ پہلے حمید الطویل کے طریق سے نمبر (1035) پر گزر چکی ہے۔
وانظر ما سلف برقم (960) و (1034).
تکرار: نمبر (960) اور (1034) بھی دیکھیں۔
(1) بل أخرجه مسلم بهذا اللفظ، لكن في أوله: كان رسول الله ﷺ يكثر الصلاة قائمًا وقاعدًا … الحديث.
علّت / فنی نکتہ: (1) بلکہ امام مسلم نے اسے انہی الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں آپ ﷺ کے کھڑے اور بیٹھ کر نماز پڑھنے کا ذکر ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 1199 سے ماخوذ ہے۔