المستدرك على الصحيحين
كتاب الجمعة— جمعہ کا بیان
مَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ باب: جس نے جمعہ کی نماز کی ایک رکعت پا لی اس نے پوری نماز پا لی۔
حدیث نمبر: 1090
حدثناه محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الفضل بن محمد الشَّعْراني، حدثنا سعيد بن أبي مريم، حدثنا يحيى بن أيوب، حدثنا أسامة بن زيد الليثي، عن ابن شِهاب، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، عن رسول الله ﷺ قال: "مَن أدركَ من الجمعة ركعةً فليُصلِّ إليها أخرى" (1). قال أسامة: وسمعتُ من أهل المجلس عن القاسم بن محمد وسالمٍ أنهما كانا يقولان ذلك.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1078 - ورواه صالح بن أبي الأخضر عن الزهري صحيححافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے جمعہ کی ایک رکعت پا لی تو اسے چاہیے کہ وہ اس کے ساتھ دوسری رکعت ملا لے۔“ اسامہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے مجلس کے شرکاء سے قاسم بن محمد اور سالم کے بارے میں سنا کہ وہ دونوں بھی یہی کہا کرتے تھے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده فيه ضعف، يحيى بن أيوب - وهو الغافقي - وشيخه أسامة بن زيد الليثي فيهما مقال وعندهما مناكير، وهذا منها لمخالفتهما في لفظه.
درجۂ حدیث: (1) سند میں تھوڑا ضعف ہے؛ یحییٰ بن ایوب الغافقی اور اسامہ بن زید اللیثی پر کلام ہے اور ان کے ہاں کچھ منکر روایات بھی ہیں، اور یہ روایت بھی ان کی مخالفت کی وجہ سے اسی زمرے میں آتی ہے۔
وأخرجه ابن ماجه (1121) من طريق عمر بن حبيب، عن ابن أبي ذئب، عن الزهري، عن أبي سلمة وسعيد بن المسيب، عن أبي هريرة. وهذا إسناد ضعيف، عمر بن حبيب متفق على ضعفه.
حوالہ / مصدر: اسے ابن ماجہ (1121) نے عمر بن حبیب عن ابن ابی ذئب کی سند سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: یہ سند ضعیف ہے کیونکہ عمر بن حبیب کے ضعف پر اتفاق ہے۔
وانظر ما قبله.
فنی نکتہ: اس سے پہلے والی روایت ملاحظہ فرمائیں۔
درجۂ حدیث: (1) سند میں تھوڑا ضعف ہے؛ یحییٰ بن ایوب الغافقی اور اسامہ بن زید اللیثی پر کلام ہے اور ان کے ہاں کچھ منکر روایات بھی ہیں، اور یہ روایت بھی ان کی مخالفت کی وجہ سے اسی زمرے میں آتی ہے۔
وأخرجه ابن ماجه (1121) من طريق عمر بن حبيب، عن ابن أبي ذئب، عن الزهري، عن أبي سلمة وسعيد بن المسيب، عن أبي هريرة. وهذا إسناد ضعيف، عمر بن حبيب متفق على ضعفه.
حوالہ / مصدر: اسے ابن ماجہ (1121) نے عمر بن حبیب عن ابن ابی ذئب کی سند سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: یہ سند ضعیف ہے کیونکہ عمر بن حبیب کے ضعف پر اتفاق ہے۔
وانظر ما قبله.
فنی نکتہ: اس سے پہلے والی روایت ملاحظہ فرمائیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 1090 سے ماخوذ ہے۔
