مَا أَسْنَدَ جَارُودٌ الْعَبْدِيُّ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ الْجَارُودِ الْعَبْدِيِّ قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُبَايِعُهُ ، فَقُلْتُ لَهُ : عَلَى أَنِّي إِنْ تَرَكْتُ دِينِي وَدَخَلْتُ فِي دِينِكَ ، لَا يُعَذِّبُنِي اللهُ فِي الْآخِرَةِ ؟ قَالَ : « نَعَمْ » .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ الْجَارُودِ الْعَبْدِيِّ قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُبَايِعُهُ ، فَقُلْتُ لَهُ : عَلَى أَنِّي إِنْ تَرَكْتُ دِينِي وَدَخَلْتُ فِي دِينِكَ ، لَا يُعَذِّبُنِي اللهُ فِي الْآخِرَةِ ؟ قَالَ : « نَعَمْ » .
ترجمہ
سیدنا جارود عبدی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نبی ﷺ کے پاس بیعت کرنے آیا اور عرض کیا: ”(میں اس شرط پر بیعت کرتا ہوں) کہ اگر میں اپنا دین چھوڑ کر آپ کے دین میں داخل ہو جاؤں تو اللہ مجھے آخرت میں عذاب نہیں دے گا؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں۔“
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَذْمِيِّ ، عَنِ الْجَارُودِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ » .
ترجمہ
سیدنا جارود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مسلمان کی گمشدہ چیز (کو ناحق رکھ لینا) آگ کا شعلہ ہے۔“
