❮
❯
حدیث نمبر: 97
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ : قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِثْلِ مَقَامِي ، ثُمَّ بَكَى ، فَقَالَ : سَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ ؛ فَإِنَّ أَحَدًا لَمْ يُعْطَ شَيْئًا خَيْرًا مِنَ الْعَافِيَةِ ، لَيْسَ الْيَقِينَ .
وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : إِلَّا الْيَقِينَ .
ترجمہ

سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے منبر پر فرمایا کہ ”رسول اللہ ﷺ (گزشتہ سال) اسی جگہ کھڑے ہوئے تھے جہاں آج میں کھڑا ہوں، پھر آپ ﷺ کی چشمانِ مبارک سے آنسو جاری ہو گئے اور آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ سے عافیت کا سوال کیا کرو کیونکہ یقین (کامل) کے بعد عافیت سے بہتر کوئی چیز کسی کو عطا نہیں کی گئی“، اس روایت میں راوی ابو معاویہ نے «إِلَّا الْيَقِينَ» (مگر یقین) کے الفاظ نقل کیے ہیں جن کا مفہوم یہ ہے کہ یقین کے علاوہ عافیت سب سے بڑی نعمت ہے۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه / حدیث: 97
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه مفصلًا عند الحديث [رقم/ 47]، وذكرنا هناك الاختلاف في سنده على الأعمش»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3558، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3849، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5، 6، 11، 18، 35، 39، 45، 47، 50، 67، وأخرجه مسند البزار برقم: 23، 24، 32، 34، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1981، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6700، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 146، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 92»