❮
❯
حدیث نمبر: 857
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي طَلَبِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَدَعَاهُ ، فَخَرَجَ الْأَنْصَارِيُّ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « مَا لِرَأْسِكَ ؟ » قَالَ : دَعَوْتَنِي وَأَنَا مَعَ أَهْلِي ، فَخِفْتُ أَنْ أَحْتَبِسَ عَلَيْكَ ، فَعَجِلْتُ فَقُمْتُ فَصَبَبْتُ عَلَيَّ الْمَاءَ ، ثُمَّ خَرَجْتُ ، فَقَالَ : هَلْ كُنْتَ أَنْزَلْتَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَلَا تَغْتَسِلَنَّ ، اغْسِلْ مَا مَسَّ الْمَرْأَةَ مِنْكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ، فَإِنَّ الْمَاءَ مِنَ الْمَاءِ .
ترجمہ

سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ایک انصاری شخص کی تلاش میں تشریف لے گئے اور اسے بلایا، تو وہ انصاری اپنے گھر سے رسول اللہ ﷺ کی طرف اس حال میں نکلا کہ اس کے سر سے پانی ٹپک رہا تھا۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تمہارے سر کو کیا ہوا؟“ اس نے عرض کیا: ”آپ نے مجھے بلایا جبکہ میں اپنی بیوی کے ساتھ تھا، مجھے اندیشہ ہوا کہ آپ کو انتظار نہ کرنا پڑے، اس لیے میں نے جلدی کی، اٹھ کر اپنے اوپر پانی بہایا اور نکل آیا۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تمہیں انزال ہوا تھا؟“ اس نے عرض کیا: ”نہیں۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جب ایسا ہو تو غسل نہ کیا کرو، بلکہ جو حصہ عورت سے لگا ہو اسے دھو لو اور نماز جیسا وضو کر لو، کیونکہ پانی (غسل) پانی (انزال) سے ہی واجب ہوتا ہے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند عبد الرحمن بن عوف / حدیث: 857
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 343، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 217، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11042، وأخرجه فتح الباري برقم: 2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 852»