مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، قَالَ : غَضِبَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ غَضَبًا شَدِيدًا لَمْ يُرَ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو بَرْزَةَ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ، مُرْنِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ ، قَالَ : فَكَأَنَّهَا نَارٌ طُفِيَتْ ، قَالَ : وَخَرَجَ أَبُو بَرْزَةَ ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ مَا قُلْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : وَاللهِ لَئِنْ أَمَرْتَنِي بِقَتْلِهِ لَأَقْتُلَنَّهُ ، قَالَ : ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ أَبَا بَرْزَةَ ، إِنَّهَا لَمْ تَكُنْ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

سیدنا ابو برزہ اسلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ ایک شخص پر اس قدر شدید غضبناک ہوئے کہ اس دن ان سے زیادہ غصے کی حالت میں کوئی اور نہیں دیکھا گیا، تو سیدنا ابو برزہ رضی اللہ عنہ نے ان سے عرض کی: ”اے خلیفہ رسول اللہ ﷺ! آپ مجھے حکم دیں تو میں اس کی گردن اڑا دوں“، راوی بیان کرتے ہیں کہ (یہ سنتے ہی ان کا غصہ ایسے ٹھنڈا ہوا) گویا آگ بجھا دی گئی ہو، پھر سیدنا ابو برزہ رضی اللہ عنہ وہاں سے چلے گئے، بعد ازاں سیدنا ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ نے انہیں بلا بھیجا اور دریافت فرمایا: «ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ مَا قُلْتَ؟» ”تمہاری ماں تمہیں روئے! تم نے کیا کہا تھا؟“ انہوں نے عرض کی: ”اللہ کی قسم! اگر آپ مجھے اسے قتل کرنے کا حکم دیتے تو میں اسے ضرور قتل کر دیتا“، سیدنا ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ نے فرمایا: «ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ أَبَا بَرْزَةَ، إِنَّهَا لَمْ تَكُنْ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم» ”اے ابو برزہ! تمہاری ماں تمہیں روئے، بے شک یہ (مقام و اختیار) رسول اللہ ﷺ کے بعد کسی اور کے لیے روا نہیں ہے“۔