مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، وَإِنَّ بُعْدَ مَا بَيْنَ طَرَفَيْهِ كَمَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَأَيْلَةَ ، كَأَنَّ الْأَبَارِيقَ مِثْلُ النُّجُومِ .

سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میں حوضِ (کوثر) پر تمہارا پیش رو (سب سے پہلے پہنچنے والا) ہوں گا، اور بلاشبہ اس کے دونوں کناروں کے درمیانی مسافت اتنی ہی ہے جتنی صنعاء اور ایلہ کے درمیان ہے، اور وہاں (پانی پینے کے لیے) رکھے گئے کوزے (تعداد اور چمک میں) ستاروں کی مانند ہیں۔“