مسند أبي يعلى الموصلي
حديث جابر بن سمرة السوائي، عن النبي صلى الله عليه وسلم— جابر بن سمرہ السوائی کی مرویات کا بیان۔
حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ باب: جابر بن سمرہ السوائی کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7455
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَمْشَ السَّاقَيْنِ إِذَا رَأَيْتَهُ قُلْتَ : أَكْحَلُ ، وَلَيْسَ بِأَكْحَلَ ، لَا يَضْحَكُ إِلَّا تَبَسُّمًا .
ترجمہ
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم ﷺ کی پنڈلیاں مبارک (پُرگوشت ہونے کے بجائے) پُرکشش حد تک دبلی اور سڈول تھیں، جب آپ ﷺ کو دیکھا جاتا تو (آنکھوں کی فطری سیاہی اور دلکشی کی بنا پر) دیکھنے والا یہ گمان کرتا کہ آپ ﷺ کی آنکھیں سرمگیں ہیں حالانکہ وہ (باقاعدہ) سرمہ لگی ہوئی نہیں ہوتی تھیں، اور آپ ﷺ کا ہنسنا محض تبسم (مسکرانے) کی حد تک ہوتا تھا“۔