مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَسِيرٍ لَهُ ، فَقَالَ : يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ كَأَنَّهُمُ السَّحَابُ ، هُمْ خِيَارُ مَنْ فِي الْأَرْضِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : إِلَّا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ ! فَسَكَتَ ، ثُمَّ أَعَادَهَا ، فَسَكَتَ ، ثُمَّ أَعَادَهَا الثَّالِثَةَ : إِلَّا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ - كَلِمَةً ضَعِيفَةً - : « إِلَّا أَنْتُمْ » .

سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم ایک سفر کے دوران رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ تھے کہ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے پاس اہل یمن اس طرح نمودار ہوں گے گویا کہ وہ بادل ہیں، وہ روئے زمین کے بہترین لوگ ہیں۔“ یہ سن کر انصار کے ایک صاحب نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! کیا ہمارے سوا (وہ بہترین ہیں)؟“ آپ ﷺ خاموش رہے، پھر اس شخص نے وہی بات دہرائی، آپ ﷺ پھر بھی خاموش رہے، جب اس نے تیسری مرتبہ عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! کیا ہمارے سوا؟“ تو آپ ﷺ نے نہایت دھیمی آواز میں یہ کلمہ ارشاد فرمایا: ”سوائے تمہارے (یعنی تم بھی ان بہترین لوگوں میں شامل ہو)۔“