مسند أبي يعلى الموصلي

وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : أَرْسَلَنِي أَصْحَابِي إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسْأَلُهُ الْحُمْلَانَ لَهُمْ إِذْ هُمْ فِي جَيْشِ الْعُسْرَةِ ، وَهِيَ غَزْوَةُ تَبُوكَ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّ أَصْحَابِي أَرْسَلُونِي إِلَيْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قَالَ : لَا ، وَاللهِ لَا أَحْمِلُهُمْ عَلَى شَيْءٍ ، وَوَافَقْتُهُ وَهُوَ غَضْبَانُ وَلَا أَشْعُرُ ، فَرَجَعْتُ حَزِينًا مِنْ مَنْعِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمِنْ مَخَافَةِ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ وَجَدَ فِي نَفْسِهِ عَلَيَّ ، فَرَجَعْتُ إِلَى أَصْحَابِي ، فَأَخْبَرْتُهُمُ الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ أَلْبَثْ إِلَّا سُوَيْعَةً إِذْ سَمِعْتُ بِلَالًا يُنَادِي : أَيْنَ عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ ؟ فَأَجَبْتُهُ ، فَقَالَ : أَجِبْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُوكَ ، فَلَمَّا أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « خُذْ هَذَيْنِ الْقَرِينَيْنِ ، وَهَذَيْنِ الْقَرِينَيْنِ ، وَهَذَيْنِ الْقَرِينَيْنِ - لِسِتَّةِ أَبْعِرَةٍ ابْتَاعَهُنَّ حِينَئِذٍ مِنْ سَعْدٍ - فَانْطَلِقْ بِهِنَّ إِلَى أَصْحَابِكَ ، فَقُلْ : إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - أَوْ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَحْمِلُكُمْ عَلَى هَؤُلَاءِ ، فَارْكَبُوهُنَّ » .
قَالَ أَبُو مُوسَى : فَانْطَلَقْتُ إِلَى أَصْحَابِي بِهِنَّ ، فَقُلْتُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَحْمِلُ عَلَى هَؤُلَاءِ ، وَلَكِنْ وَاللهِ لَا أَدَعُكُمْ حَتَّى يَنْطَلِقَ مَعِي بَعْضُكُمْ إِلَى مَنْ سَمِعَ مَقَالَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ سَأَلْتُهُ لَكُمْ ، وَمَنَعَهُ فِي أَوَّلِ مَرَّةٍ ، ثُمَّ أَعْطَاهُ إِيَّايَ بَعْدَ ذَلِكَ ، لَا تَظُنُّوا أَنِّي حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا لَمْ يَقُلْهُ ، فَقَالُوا : وَاللهِ إِنَّكَ عِنْدَنَا لَمُصَدَّقٌ ، وَلَنَفْعَلَنَّ مَا أَحْبَبْتَ ، فَانْطَلَقَ أَبُو مُوسَى بِنَفَرٍ مِنْهُمْ حَتَّى أَتَوُا الَّذِينَ سَمِعُوا قَوْلَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَنْعَهُ إِيَّاهُمْ ، ثُمَّ أَعْطَاهُ بَعْدُ ، فَحَدَّثَهُمْ مِثْلَ مَا حَدَّثَهُمْ أَبُو مُوسَى سَوَاءً .

سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میرے ساتھیوں نے مجھے رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں بھیجا تاکہ میں ان کے لیے سواریوں کا سوال کروں، اس وقت وہ تنگی والے لشکر یعنی غزوہ تبوک میں شامل تھے، میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے نبی! میرے ساتھیوں نے مجھے آپ کی خدمت میں بھیجا ہے تاکہ آپ انہیں سواریاں عطا فرمائیں۔“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اللہ کی قسم! میں انہیں سواری کے لیے کچھ نہیں دے سکتا۔“ اس وقت آپ ﷺ جلال کی کیفیت میں تھے مگر مجھے اس کا احساس نہ ہو سکا، چنانچہ میں رسول اللہ ﷺ کے انکار کی وجہ سے اور اس خوف سے کہ کہیں رسول اللہ ﷺ کے دلِ مبارک میں میری طرف سے کوئی رنجش نہ پیدا ہو گئی ہو، انتہائی غمگین ہو کر واپس لوٹا۔ میں نے اپنے ساتھیوں کے پاس جا کر انہیں رسول اللہ ﷺ کا فرمان سنا دیا، ابھی تھوڑی ہی دیر گزری تھی کہ میں نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو آواز دیتے ہوئے سنا: ”عبداللہ بن قیس کہاں ہیں؟“ میں نے انہیں جواب دیا تو انہوں نے کہا: ”رسول اللہ ﷺ کی پکار پر لبیک کہو، وہ تمہیں بلا رہے ہیں۔“ جب میں رسول اللہ ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ دو دو کے جوڑے (یعنی چھ اونٹ جو آپ ﷺ نے اس وقت سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے خریدے تھے) لے جاؤ اور اپنے ساتھیوں سے جا کر کہو کہ اللہ عزوجل یا رسول اللہ ﷺ تمہیں ان پر سوار فرما رہے ہیں، لہٰذا تم ان پر سواری کرو۔“ سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں وہ اونٹ لے کر اپنے ساتھیوں کے پاس پہنچا اور کہا کہ رسول اللہ ﷺ تمہیں ان پر سوار فرما رہے ہیں، لیکن اللہ کی قسم! میں تمہیں اس وقت تک نہیں چھوڑوں گا جب تک تم میں سے کچھ لوگ میرے ساتھ چل کر ان حضرات سے تصدیق نہ کر لیں جنہوں نے رسول اللہ ﷺ کا وہ کلام سنا تھا جب میں نے تمھارے لیے سوال کیا تھا اور آپ ﷺ نے پہلی مرتبہ انکار فرمایا تھا اور پھر بعد میں یہ اونٹ مجھے عطا فرمائے، تاکہ تم یہ گمان نہ کرو کہ میں نے تمہیں کوئی ایسی بات بتائی ہے جو آپ ﷺ نے نہیں فرمائی تھی۔ انہوں نے کہا: ”اللہ کی قسم! آپ ہمارے نزدیک سچے اور مستند ہیں اور ہم وہی کریں گے جو آپ نے پسند کیا ہے۔“ چنانچہ سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ ان میں سے ایک جماعت کو ساتھ لے کر ان لوگوں کے پاس آئے جنہوں نے رسول اللہ ﷺ کا قول اور آپ ﷺ کا پہلے انکار کرنا اور پھر بعد میں عطا فرمانا سنا تھا، تو ان حضرات نے ان کے سامنے بالکل ویسی ہی بات بیان کی جیسی سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ نے انہیں بتائی تھی۔