مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَنَا حَزْمٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ الْهَرْجَ » ، قَالُوا : وَمَا الْهَرْجُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : « الْقَتْلُ » ، قَالُوا : أَوَمَا يَكْفِي مَا نَقْتُلُ كُلَّ عَامٍ مِائَةَ أَلْفٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ؟ قَالَ : « لَيْسَ ذَاكَ ، وَلَكِنْ قَتْلُ أَنْفُسِكُمْ » ، قَالُوا : وَمَعَنَا عُقُولُنَا ؟ قَالَ : إِنَّهُ يَخْتَلِسُ عُقُولَ أَهْلِ ذَلِكَ الزَّمَانِ ، وَسَيُؤَخَّرُ لَهَا هَبَاءٌ مِنَ النَّاسِ يَرَوْنَ أَنَّهُمْ عَلَى شَيْءٍ ، وَلَيْسُوا عَلَى شَيْءٍ ، قَالَ أَبُو مُوسَى : مَا أُرَاهَا إِلَّا مُدْرِكَتِي وَإِيَّاكُمْ ، فَمَا أَعْلَمُ الْمَخْرَجَ مِنْهَا فِيمَا عَهِدَ إِلَيْنَا إِلَّا أَنْ نَخْرُجَ مِنْهَا كَيَوْمَ دَخَلْنَا فِيهَا .

سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے قریب ’ہرج‘ کثرت سے ہوگا۔“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! ’ہرج‘ سے کیا مراد ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”قتل و غارت گری۔“ انہوں نے عرض کیا: کیا وہ قتل کافی نہیں ہے جو ہم ہر سال ایک لاکھ کے قریب مشرکین کا کرتے ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اس سے مراد (کفار کا) وہ قتل نہیں ہے، بلکہ تمہارا آپس میں ایک دوسرے کو قتل کرنا ہے۔“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے (تعجب سے) عرض کیا: کیا اس وقت ہماری عقلیں ہمارے پاس (قائم) ہوں گی؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”بے شک اس زمانے کے لوگوں کی عقلیں سلب کر لی جائیں گی اور پیچھے ایسے غبار کی مانند بے وقعت لوگ بچ جائیں گے جو یہ گمان کریں گے کہ وہ کسی (حق) راستے پر ہیں حالانکہ وہ کسی (درست) چیز پر نہیں ہوں گے۔“ حسن بصری رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ نے (اس صورتِ حال پر) فرمایا: ”میں دیکھ رہا ہوں کہ وہ فتنہ مجھے اور تمہیں پا لے گا، پس ہمارے سامنے جو عہد و میثاق ہے اس کی روشنی میں اس سے بچ نکلنے کی کوئی راہ میں نہیں جانتا سوائے اس کے کہ ہم اس سے اسی طرح (بے تعلق اور بے داغ) نکل جائیں جیسے ہم اس میں داخل ہوئے تھے۔“