❮
❯
حدیث نمبر: 7253
حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! الرَّجُلُ يُقَاتِلُ شَجَاعَةً ، وَيُقَاتِلُ حَمِيَّةً ، وَيُقَاتِلُ رِيَاءً ، أَيُّ ذَلِكَ يَكُونُ فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللهِ هِيَ الْعُلْيَا فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - » .
ترجمہ

سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور عرض گزار ہوا: ”اے اللہ کے رسول! ایک شخص اپنی بہادری (کے جوہر دکھانے) کے لیے جنگ کرتا ہے، کوئی قومی حمیت و غیرت کی خاطر لڑتا ہے اور کوئی محض ریاکاری و شہرت کے لیے قتال کرتا ہے، تو ان میں سے کون سا عمل اللہ کی راہ میں شمار ہو گا؟“ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص اس لیے میدانِ کارزار میں اترے کہ اللہ کا کلمہ ہی بلند و برتر رہے، تو وہی اللہ عزوجل کی راہ میں (جہاد کرنے والا) ہے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / حدیث: 7253
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 123، 2655، 2958، 7020، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1904، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1646، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3136، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2517، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2783، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19049، وأخرجه فتح الباري برقم: 2742، 7020، وأخرجه مسند البزار برقم: 3011، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2566، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3685، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7217»