مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي رَهْطٍ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَا أَحْمِلُكُمْ ، وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ . قَالَ : فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ أُتِيَ بِإِبِلٍ ، فَأَمَرَ لَنَا بِثَلَاثَةِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى . قَالَ : فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قُلْنَا - أَوْ قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ - : لَا يُبَارِكُ اللهُ لَنَا ، أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَسْتَحْمِلُهُ ، فَحَلَفَ أَلَّا يَحْمِلَنَا ، ثُمَّ حَمَلَنَا ، ائْتُوهُ فَأَخْبِرُوهُ ، فَقَالَ : « مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ ، وَلَكِنَّ اللهَ حَمَلَكُمْ ، إِنِّي وَاللهِ إِنْ شَاءَ اللهُ لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي ، وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ » .

سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”میں اشعریوں کی ایک جماعت کے ہمراہ نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا تاکہ ہم آپ ﷺ سے سواری طلب کریں، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اللہ کی قسم! میں تمہیں سواری فراہم نہیں کروں گا اور نہ ہی میرے پاس ایسی کوئی چیز ہے جس پر میں تمہیں سوار کر سکوں۔“ راوی کہتے ہیں کہ پھر ہم اللہ کی مشیت کے مطابق کچھ دیر ٹھہرے رہے، پھر آپ ﷺ کی خدمت میں کچھ اونٹ لائے گئے تو آپ ﷺ نے ہمیں تین سفید کوہان والے عمدہ اونٹ عطا فرمانے کا حکم دیا۔ سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ جب ہم وہاں سے روانہ ہوئے تو ہم نے — یا ہم میں سے بعض نے بعض سے — کہا کہ اللہ تعالیٰ ہمارے لیے اس میں برکت نہیں فرمائے گا کیونکہ ہم رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں سواری طلب کرنے حاضر ہوئے تو آپ ﷺ نے قسم کھائی تھی کہ ہمیں سواری نہیں دیں گے مگر پھر ہمیں سواری عطا فرما دی، لہٰذا آپ ﷺ کے پاس جا کر انہیں اس صورتحال سے آگاہ کرنا چاہیے۔ (جب انہیں بتایا گیا تو) آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میں نے تمہیں سواری فراہم نہیں کی بلکہ اللہ عزوجل نے تمہیں سوار کیا ہے، اللہ کی قسم! ان شاء اللہ، میں جب بھی کسی بات پر قسم کھاتا ہوں اور پھر اس کے علاوہ دوسری بات میں بھلائی دیکھتا ہوں تو میں اپنی قسم کا کفارہ ادا کر دیتا ہوں اور وہی کام کرتا ہوں جو زیادہ بہتر ہوتا ہے۔““