مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ ، يَعْنِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْيَمَنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ بِهَا أَشْرِبَةً ، فَمَا أَشْرَبُ مِنْهَا وَمَا أَدَعُ ؟
قَالَ : « وَمَا هِيَ ؟ » .
قُلْتُ : الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ .
قَالَ : « وَمَا الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ ؟ » .
قُلْتُ : الْبِتْعُ مِنَ الْعَسَلِ يَشْتَدُّ حَتَّى يُسْكِرَ ، وَالْمِزْرُ مِنَ الذُّرَةِ يَشْتَدُّ حَتَّى يُسْكِرَ .
قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تَشْرَبْ مُسْكِرًا ، فَإِنِّي حَرَّمْتُ كُلَّ مُسْكِرٍ .

سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھے یمن روانہ فرمایا، تو میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! اس سرزمین میں کچھ مخصوص مشروبات ہیں، تو میں ان میں سے کون سے پیوں اور کون سے ترک کر دوں؟“ آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”وہ کیا ہیں؟“ میں نے عرض کیا: ”بتع اور مزر۔“ آپ ﷺ نے پوچھا: ”بتع اور مزر سے کیا مراد ہے؟“ میں نے عرض کیا: ”بتع شہد سے تیار کردہ وہ مشروب ہے جو اس قدر تیز ہو جائے کہ نشہ لانے لگے، اور مزر مکئی سے تیار کردہ وہ مشروب ہے جو اس قدر تیز ہو جائے کہ نشہ آور بن جائے،“ تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم کوئی بھی نشہ آور چیز نہ پیو، کیونکہ میں نے ہر نشہ آور چیز کو حرام کر دیا ہے۔“