مسند أبي يعلى الموصلي

حَدِيثُ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ خَيْرِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ السَّبَائِيِّ وَكَانَ ثِقَةً ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْعَصْرِ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ - قَالَ يَعْقُوبُ مَرَّةً أُخْرَى : فَلَمَّا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ - قَالَ : « إِنَّ هَذِهِ الصَّلَاةَ عُرِضَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَتَوَانَوْا عَنْهَا وَتَرَكُوهَا ، فَمَنْ صَلَّاهَا مِنْكُمْ ضُوعِفَ لَهُ فِي أَجْرِهَا ضِعْفَيْنِ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَهَا حَتَّى يُرَى الشَّاهِدُ ، وَالشَّاهِدُ : النَّجْمُ » .

سیدنا ابو بصرہ غفاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ہمیں عصر کی نماز پڑھائی، پھر جب آپ ﷺ اپنی نماز سے فارغ ہوئے تو ارشاد فرمایا: ”یقیناً یہ نماز تم سے پہلے لوگوں پر بھی پیش کی گئی تھی مگر انہوں نے اس میں سستی برتی اور اسے چھوڑ دیا، لہٰذا تم میں سے جو بھی اس نماز کو (پابندی سے) ادا کرے گا اسے دوگنا اجر عطا کیا جائے گا، اور اس نماز کے بعد کوئی دوسری نماز نہیں ہے یہاں تک کہ 'شاہد' نظر آ جائے، اور 'شاہد' سے مراد ستارہ ہے۔“