مسند أبي يعلى الموصلي
مسند تميم الداري— تمیم الداری کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ باب: تمیم الداری کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7168
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَطَّابِ ، حَدَّثَنَا الْجُدِّيُّ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « ثَلَاثٌ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ : السِّوَاكُ ، وَالْغُسْلُ ، وَالطِّيبُ إِنْ وُجِدَ » .
ترجمہ
سیدنا ایک صحابیِ رسول رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تین کام ایسے ہیں جو جمعہ کے دن ہر مسلمان پر (بطورِ حق) لازم ہیں: مسواک کرنا، غسل کرنا اور میسر ہونے کی صورت میں خوشبو لگانا۔“