مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم— ام سلمہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ باب: ام سلمہ کی مرویات کا بیان۔
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ كَانَ هُوَ ، وَابْنُ عَبَّاسٍ ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ فَتَذَاكَرُوا الْمَرْأَةَ يُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِيَ حَامِلٌ ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : فَقُلْتُ : إِذَا وَضَعَتْ فَقَدْ حَلَّتْ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : حِلُّهَا آخِرُ الْأَجَلَيْنِ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي يَعْنِي : أَبَا سَلَمَةَ ، فَبَعَثُوا كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلُوهَا عَنْ ذَلِكَ ؟ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : إِنَّ سُبَيْعَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةَ وَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ ، فَخَطَبَهَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ يُكَنَّى أَبَا السَّنَابِلِ ، وَأَخْبَرَهَا أَنَّهَا قَدْ حَلَّتْ فَأَرَادَتْ أَنْ تَزَوَّجَ غَيْرَهُ ، فَقَالَ لَهَا أَبُو السَّنَابِلِ : فَإِنَّكِ لَمْ تَحِلِّي ، فَأَتَتْ سُبَيْعَةُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَزَوَّجَ .
ابو سلمہ بن عبد الرحمن (رحمہ اللہ) سے روایت ہے کہ وہ، سیدنا عبد اللہ بن عباس (رضی اللہ عنہما) اور سیدنا ابو ہریرہ (رضی اللہ عنہ) باہم علمی مذاکرہ کر رہے تھے کہ ان کے درمیان اس عورت کا تذکرہ ہوا جس کا شوہر وفات پا جائے اور وہ حاملہ ہو، تو ابو سلمہ (رحمہ اللہ) نے کہا کہ ”جب وہ بچہ جن دے تو وہ (نکاح کے لیے) حلال ہو گئی“، اس پر سیدنا ابن عباس (رضی اللہ عنہما) نے فرمایا کہ ”اس کی حلت کی میعاد دو مدتوں میں سے موخر (طویل تر) مدت ہے“، تو سیدنا ابو ہریرہ (رضی اللہ عنہ) نے فرمایا کہ ”میں اپنے بھتیجے یعنی ابو سلمہ (رحمہ اللہ) کے موقف کے ساتھ ہوں“، چنانچہ ان حضرات نے سیدنا ابن عباس (رضی اللہ عنہما) کے مولیٰ کریب (رحمہ اللہ) کو ام المؤمنین سیدہ ام سلمہ (رضی اللہ عنہا) کی خدمت میں بھیجا تاکہ وہ ان سے اس مسئلے کے بارے میں دریافت کریں، تو سیدہ ام سلمہ (رضی اللہ عنہا) نے بتایا کہ ”سیدہ سبیعہ بنت حارث اسلمیہ (رضی اللہ عنہا) کے ہاں ان کے شوہر کی وفات کے چند راتوں بعد ہی ولادت ہو گئی تھی، پھر بنو عبد الدار کے ایک شخص جن کی کنیت ابو السنابل تھی، نے انہیں پیغامِ نکاح دیا اور انہیں بتایا کہ وہ حلال ہو چکی ہیں، لیکن جب انہوں نے کسی اور سے نکاح کرنے کا ارادہ کیا تو ابو السنابل نے ان سے کہا کہ ”تم ابھی حلال نہیں ہوئی ہو“، چنانچہ سیدہ سبیعہ (رضی اللہ عنہا) رسول اللہ ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئیں اور آپ ﷺ کے سامنے اس صورتحال کا تذکرہ کیا، تو آپ ﷺ نے انہیں (دوسری جگہ) نکاح کر لینے کا حکم فرما دیا“۔
