مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : لَمَّا نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَلَا نَرْبِطُ الْمَسَكَ بِالذَّهَبِ ؟ قَالَ : أَفَلَا تَرْبِطُونَهُ بِفِضَّةٍ ثُمَّ تُلَطِّخُونَهُ بِزَعْفَرَانٍ فَيَكُونُ مِثْلَ الذَّهَبِ . ؟

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ ﷺ نے سونا پہننے سے منع فرمایا تو ہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! کیا ہم اپنے کنگنوں کو سونے کے ساتھ نہ جوڑیں؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم انہیں چاندی کے ساتھ کیوں نہیں جوڑ لیتیں؟ پھر ان پر زعفران کا لیپ کر دینا، اس طرح وہ سونے کی مانند ہو جائیں گے۔“