مسند أبي يعلى الموصلي

حَدِيثُ عُرْوَةَ الْفُقَيْمِيِّ
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ غَاضِرَةَ بْنِ عُرْوَةَ الْفُقَيْمِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ : أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، وَالنَّاسُ يَنْتَظِرُونَ الصَّلَاةَ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَجُلٌ يَقْطُرُ رَأْسُهُ مِنْ وُضُوءٍ تَوَضَّأَ ، أَوْ غُسْلٍ اغْتَسَلَهُ ، فَصَلَّى بِنَا ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا جَعَلَ النَّاسُ يَقُومُونَ إِلَيْهِ يَقُولُونَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ كَذَا ؟ أَرَأَيْتَ كَذَا ؟ يُرَدِّدُهَا مَرَّاتٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ دِينَ اللهِ فِي يُسْرٍ ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ دِينَ اللهِ فِي يُسْرٍ .

سیدنا عروہ فقیمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: میں مدینہ منورہ حاضر ہوا اور مسجد میں داخل ہوا تو لوگ نماز کا انتظار کر رہے تھے، پھر ہمارے سامنے ایک صاحب (رسول اللہ ﷺ) تشریف لائے جن کے سرِ مبارک سے وضو یا غسل کی وجہ سے پانی کے قطرے ٹپک رہے تھے، انہوں نے ہمیں نماز پڑھائی۔ جب ہم نماز سے فارغ ہوئے تو لوگ آپ کی طرف متوجہ ہو کر عرض کرنے لگے: ”اے اللہ کے رسول! اس معاملے کے بارے میں آپ کا کیا ارشاد ہے؟ اور اس (دوسرے) معاملے کے متعلق آپ کیا فرماتے ہیں؟“ انہوں نے کئی مرتبہ یہ سوال دہرایا تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اے لوگو! بے شک اللہ کا دین سراسر آسانی ہے، اے لوگو! بے شک اللہ کا دین سراسر آسانی ہے“۔