مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ: " قَدِمَ رَكْبٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَمِّرِ الْقَعْقَاعَ بْنَ مَعْبَدِ بْنِ زُرَارَةَ، وَقَالَ عُمَرُ: أَمِّرِ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: مَا أَرَدْتَ إِلَّا خِلَافِي. فَقَالَ عُمَرُ: مَا أَرَدْتُ خِلَافَكَ. فَتَمَارَيَا حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا، فَنَزَلَتْ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ} [الحجرات: 1] "

سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”بنو تمیم کا ایک وفد نبی کریم ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے مشورہ دیا کہ ”آپ قعقاع بن معبد بن زرارہ کو امیر مقرر فرمائیں“، جبکہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا کہ ”آپ اقرع بن حابس کو امیر بنائیں“۔ اس پر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ ”تمہارا مقصد محض میری مخالفت کرنا تھا“، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے جواب دیا کہ ”میں نے آپ کی مخالفت کا ارادہ نہیں کیا تھا“۔ پھر ان دونوں کے درمیان بحث و تکرار ہوئی یہاں تک کہ ان کی آوازیں بلند ہوگئیں، جس پر یہ آیتِ کریمہ نازل ہوئی: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ﴾ ”اے ایمان والو! اللہ اور اس کے رسول سے (کسی معاملے میں) آگے نہ بڑھو“۔“