مسند أبي يعلى الموصلي
مسند الفضل بن العباس رحمه الله— الفضل بن العباس کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ رَحِمَهُ اللَّهُ باب: الفضل بن العباس کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6726
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : زَارَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَبَّاسَ فِي بَادِيَةٍ لَنَا ، فَإِذَا كَلْبٌ وَحِمَارٌ لَنَا يَرْعَى ، فَصَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَصْرَ ، وَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَمْ يُزْجَرَا وَلَمْ يُؤَخَّرَا .
ترجمہ
سیدنا فضل بن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم ﷺ ہمارے ایک دیہاتی علاقے میں سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کی ملاقات کے لیے تشریف لائے، وہاں ہمارا ایک کتا اور ایک گدھا چر رہے تھے، پس نبی اکرم ﷺ نے عصر کی نماز ادا فرمائی جبکہ وہ دونوں جانور آپ ﷺ کے سامنے ہی تھے، مگر انہیں نہ تو وہاں سے جھڑکا گیا اور نہ ہی پیچھے ہٹایا گیا۔“