مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ كُلَّ اثْنَيْنِ وَخَمِيسٍ ، قَالَ سُهَيْلٌ فِي حَدِيثِهِ : فَيَغْفِرُ اللهُ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا إِلَّا الْمُتَشَاحِنَيْنِ ، يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَلَائِكَتِهِ : دَعُوهُمَا حَتَّى يَصْطَلِحَا ، قَالَ مَعْمَرٌ : وَقَالَ غَيْرُ سُهَيْلٍ : وَتُعْرَضُ الْأَعْمَالُ فِي كُلِّ اثْنَيْنِ وَخَمِيسٍ .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جنت کے دروازے ہر پیر اور جمعرات کو کھولے جاتے ہیں“ — سہیل رحمہ اللہ اپنی روایت میں یہ نقل کرتے ہیں کہ — ”پھر ہر اس بندے کی مغفرت کر دی جاتی ہے جو اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہیں ٹھہراتا، سوائے ان دو افراد کے جن کے درمیان باہمی بغض و عداوت ہو، تو اللہ عزوجل اپنے فرشتوں سے فرماتا ہے: ان دونوں کو (ان کی حالت پر) رہنے دو یہاں تک کہ یہ آپس میں صلح کر لیں۔“ معمر رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ سہیل کے علاوہ دیگر راویوں نے یہ الفاظ بھی بیان کیے ہیں کہ: ”اور ہر پیر و جمعرات کو (اللہ کی بارگاہ میں) اعمال پیش کیے جاتے ہیں۔“