مسند أبي يعلى الموصلي
تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه— ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ باب: ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا ، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا ، وَإِذَا قَعَدَ فَاقْعُدُوا ، وَإِذَا قَامَ فَقُومُوا ، وَالْإِمَامُ جُنَّةٌ ضَامِنٌ لِصَلَاةِ الْقَوْمِ ، فَإِذَا صَلَّاهَا لِوَقْتِهَا وَأَقَامَ حُدُودَهَا ، أَظُنُّ أَنَّهُ قَالَ : كَانَ لَهُ أَجْرُهُ وَمِثْلُ أُجُورِهِمْ ، لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ ، وَمَنْ لَمْ يُصَلِّهَا لِوَقْتِهَا وَيُقِمْ حُدُودَهَا ، كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَأَوْزَارُهُمْ ، وَلَيْسَ عَلَيْهِمْ شَيْءٌ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”امام اسی لیے مقرر کیا گیا ہے کہ اس کی اقتدا کی جائے، چنانچہ جب وہ تکبیر کہے تو تم بھی تکبیر کہو، جب وہ رکوع کرے تو تم بھی رکوع کرو، جب وہ سجدہ کرے تو تم بھی سجدہ کرو، جب وہ (سجدے سے) سر اٹھائے تو تم بھی اٹھاؤ، جب وہ بیٹھے تو تم بھی بیٹھو اور جب وہ کھڑا ہو تو تم بھی کھڑے ہو جاؤ؛ امام ڈھال ہے اور وہ لوگوں کی نماز کا ضامن ہے، پس اگر وہ نماز کو اس کے وقت پر ادا کرے اور اس کے حدود کو پوری طرح قائم کرے تو—راوی کہتے ہیں کہ میرا خیال ہے آپ ﷺ نے فرمایا:—اسے اپنا اجر بھی ملے گا اور مقتدیوں کے اجر کے برابر بھی، جبکہ ان کے ثواب میں کوئی کمی نہیں کی جائے گی، اور جو امام وقت پر نماز نہ پڑھے اور نہ اس کے حدود کو پورا کرے تو اس پر اپنی نماز کا وبال بھی ہوگا اور ان سب مقتدیوں کا وبال بھی، جبکہ مقتدیوں پر کوئی بوجھ نہیں ہو گا۔“