❮
❯
حدیث نمبر: 6429
وَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَلْتَقِطُ الْأَذَى مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَمَاتَ ، فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَا فَعَلَ فُلَانٌ ؟ قَالُوا : مَاتَ ، قَالَ : أَفَلَا آذَنْتُمُونِي بِهِ ؟ فَكَأَنَّهُمُ اسْتَخَفُّوا بِشَأْنِهِ ، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : انْطَلِقُوا فَدُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ ، فَذَهَبَ فَصَلَّى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا ، وَإِنَّ اللهَ يُنَوِّرُهَا عَلَيْهِمْ بِصَلَاتِي .
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص مسجد سے کوڑا کرکٹ اور تکلیف دہ چیزیں چن کر صاف کیا کرتا تھا، پھر اس کا انتقال ہو گیا تو نبی اکرم ﷺ نے اسے غیر حاضر پایا اور دریافت فرمایا: ”فلاں شخص کا کیا ہوا؟“ لوگوں نے عرض کیا کہ وہ وفات پا گیا ہے، آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم نے مجھے اس کی خبر کیوں نہ دی؟“ گویا کہ لوگوں نے اس کے معاملے کو معمولی سمجھا تھا، پھر آپ ﷺ نے اپنے صحابہ رضی اللہ عنہم سے فرمایا: ”چلو، مجھے اس کی قبر کا پتا بتاؤ۔“ چنانچہ آپ ﷺ وہاں تشریف لے گئے اور اس کی نمازِ جنازہ ادا فرمائی، پھر ارشاد فرمایا: ”یقیناً یہ قبریں اپنے مکینوں کے لیے اندھیروں سے بھری ہوتی ہیں اور بے شک اللہ تعالیٰ میری دعا کی برکت سے ان قبروں کو ان کے لیے روشن و منور فرما دیتا ہے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / حدیث: 6429
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون الفقرة الأخيرة منه»
«أخرجه ابن حبان [3076، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6398»