مسند أبي يعلى الموصلي
تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه— ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ باب: ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
حدیث نمبر: 6428
وَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَحْسَبُهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَنْعَمُ ، لَا يَبْأَسُ ، لَا تَبْلَى ثِيَابُهُ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُ ، فِي الْجَنَّةِ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، (راویِ حدیث کہتے ہیں کہ) میرا گمان ہے کہ انہوں نے اسے نبی اکرم ﷺ سے مرفوعاً بیان کیا کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص جنت میں داخل ہوگا وہ ہمیشہ نعمتوں اور عیش و راحت میں رہے گا، اسے کبھی کوئی تنگی یا تکلیف نہیں پہنچے گی، نہ اس کے لباس کبھی بوسیدہ ہوں گے اور نہ ہی اس کی جوانی کبھی فنا ہوگی؛ نیز جنت میں وہ کچھ ہے جو نہ کبھی کسی آنکھ نے دیکھا، نہ کبھی کسی کان نے سنا اور نہ ہی کبھی کسی انسان کے دل میں ان کا خیال تک گزرا۔“