مسند أبي يعلى الموصلي

وَبِإِسْنَادِهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُقْبَضَ الْعِلْمُ ، وَيَكْثُرُ الْجَهْلُ ، وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ ، وَيَتَقَارَبُ الزَّمَانُ ، وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ . قَالُوا : وَمَا الْهَرْجُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : هُوَ الْقَتْلُ الْقَتْلُ .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قیامت اس وقت تک برپا نہیں ہوگی جب تک کہ علم (دنیا سے) اٹھا نہ لیا جائے، جہالت کی کثرت نہ ہو جائے، فتنے ظاہر نہ ہونے لگیں، زمانہ ایک دوسرے کے قریب نہ ہو جائے (وقت کی برکت ختم ہو جائے) اور ہرج کی کثرت نہ ہو جائے۔“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! ہرج سے کیا مراد ہے؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اس سے مراد قتل ہے، قتل ہے۔“