مسند أبي يعلى الموصلي
تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه— ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ باب: ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
حدیث نمبر: 6322
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَثِّرَ أَحَدُكُمُ الْمَالَ ، فَيَفِيضَ حَتَّى يُهِمَّ رَبَّ الْمَالِ مَنْ يُعْطِيهِ ، وَحَتَّى يَعْرِضَهُ ، فَيَقُولُ الَّذِي يَعْرِضُهُ عَلَيْهِ : لَا أَرَبَ لِي فِيهِ .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے (اسی سند کے ساتھ) روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی یہاں تک کہ تم میں سے کسی کے پاس مال کی اتنی کثرت ہو جائے کہ وہ بہنے لگے، حتیٰ کہ صاحبِ مال کو یہ فکر لاحق ہو جائے کہ وہ اپنا صدقہ کسے دے، اور وہ اسے (کسی کے سامنے) پیش کرے تو وہ شخص جس کے سامنے اسے پیش کیا جائے گا وہ یہ کہہ دے کہ مجھے اس کی کوئی حاجت نہیں ہے۔“