مسند أبي يعلى الموصلي
تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه— ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ باب: ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
حدیث نمبر: 6204
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ ، لَا عَذَابَ عَلَيْهَا إِلَّا مَا عَذَّبَتْ هِيَ أَنْفُسَهَا ، قَالَ : قُلْتُ : وَكَيْفَ تُعَذِّبُ أَنْفُسَهَا ؟ قَالَ : أَمَا كَانَ يَوْمَ النَّهَرِ عَذَابٌ ؟ أَمَا كَانَ يَوْمَ الْجَمَلِ عَذَابٌ ؟ أَمَا كَانَ يَوْمَ صِفِّينَ عَذَابٌ ؟ .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”یہ امت رحمت یافتہ امت ہے؛ اسے اس عذاب کے سوا کوئی عذاب نہیں جو یہ خود اپنے آپ کو دیتی ہے۔“ ابو حازم رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں نے پوچھا: ”یہ اپنے آپ کو کیسے عذاب دیتی ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”کیا یومِ نہر کا واقعہ عذاب نہ تھا؟ کیا یومِ جمل عذاب نہ تھا؟ کیا یومِ صفین عذاب نہ تھا؟“