مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ سُرَيْجٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : أَخَذَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ الشَّفْرَةَ ، وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْتِ الْأَنْصَارِيِّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ایک انصاری صحابی نے (جانور ذبح کرنے کی غرض سے) چھری پکڑی، اس وقت نبی کریم ﷺ اس انصاری صحابی کے گھر میں تشریف فرما تھے، تو آپ ﷺ نے (انہیں ہدایت دیتے ہوئے) ارشاد فرمایا: «إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ» ”دودھ دینے والے جانور کو ذبح کرنے سے بچنا۔“ “