مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ سُرَيْجٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَذَاكَرْنَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيُّكُمْ يَذْكُرُ لَيَالِيَنَا الصَّهْبَاءَ بِحُنَيْنٍ حِينَ طَلَعَ الْقَمَرُ وَهُوَ مِثْلُ شِقِّ جَفْنَةٍ .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نبی کریم ﷺ کی معیت میں بیٹھے ہوئے تھے، پس ہم نے شبِ قدر کے متعلق گفتگو کی تو نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کسے حنین کے مقام پر ہماری وہ سرخی مائل راتیں یاد ہیں جب چاند اس حال میں طلوع ہوا کہ وہ کسی بڑے پیالے کے ٹکڑے کی مانند دکھائی دے رہا تھا؟“