مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أبي هريرة رضي الله عنه— ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ باب: ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5854
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، أَخُو كَرْخَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : خَبُثَتْ نَفْسِي ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ : لَقِسَتْ نَفْسِي .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے (جسے سعید بن مسیب رحمہ اللہ نے ان سے نقل کیا) کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کوئی شخص ہرگز یہ نہ کہے کہ ’میرا جی خبیث ہو گیا ہے‘ بلکہ اسے چاہیے کہ وہ یوں کہے کہ ’میرا جی بوجھل ہو گیا ہے‘۔“