مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد الله بن عمر— عبداللہ بن عمر کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ باب: عبداللہ بن عمر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5706
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نُعَيْمٍ الْأَعْرَجِ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ - وَأَنَا عِنْدَهُ - فَغَضِبَ ، وَقَالَ : مَا كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَنَّائِينَ وَلَا مُسَافِحِينَ ، ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَيَكُونَنَّ قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ ، وَثَلَاثُونَ كَذَّابًا أَوْ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، عبدالرحمن بن نعم الاعرج رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں ان کے پاس موجود تھا جب ایک شخص نے ان سے عورتوں کے ساتھ نکاحِ متعہ کے متعلق سوال کیا تو وہ غصے میں آ گئے اور فرمایا: ”ہم رسول اللہ ﷺ کے عہدِ مبارک میں بدکار اور زنا کار نہیں تھے“، پھر انہوں نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”قیامت سے پہلے مسیح دجال اور تیس یا اس سے بھی زیادہ کذاب (نہایت جھوٹے فتنے) ضرور ظاہر ہوں گے“۔“