مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيِّةٍ، فَحُصْنَا حَيْصَةً، فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَتَخَبَّأْنَا، قَالَ: فَقُلْنَا هَلَكْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَحْنُ الْفَرَّارُونَ. قَالَ: «لَا، بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ، وَأَنَا فِئَتُكُمْ»

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ہمیں ایک چھوٹے لشکر (سریہ) میں روانہ فرمایا، پھر (جنگ کے دوران) ہم پیچھے ہٹ گئے اور (واپسی پر) مدینہ منورہ میں داخل ہو کر چھپ گئے، وہ بیان کرتے ہیں کہ پھر ہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! ہم تو ہلاک ہو گئے، ہم (میدانِ جنگ سے) بھاگنے والے ہیں“، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”نہیں، بلکہ تم (دوبارہ حملے کی غرض سے) پلٹ کر آنے والے ہو اور میں تمہاری جماعت (اور جائے پناہ) ہوں“۔