مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كَيْفَ أَنْتُمْ وَرُبُعُ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، لَكُمْ رُبُعُهَا وَلِسَائِرِ النَّاسِ ثَلَاثَةُ أَرْبَاعِهَا ؟ قَالَ : فَقَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : فَكَيْفَ أَنْتُمْ وَثُلُثُهَا ؟ قَالَ : فَيَقُولُونَ : فَذَاكَ الْخَيْرُ ، قَالَ : فَكَيْفَ أَنْتُمْ وَالشَّطْرُ ؟ قَالُوا : فَذَاكَ الْخَيْرُ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَهْلُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ أَنْتُمْ مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا .

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ہم سے دریافت فرمایا: «كَيْفَ أَنْتُمْ وَرُبُعُ أَهْلِ الْجَنَّةِ، لَكُمْ رُبُعُهَا وَلِسَائِرِ النَّاسِ ثَلَاثَةُ أَرْبَاعِهَا؟» ”تمہارا کیا حال ہوگا اگر تم اہل جنت کا ایک چوتھائی حصہ ہو، یعنی جنت کا چوتھائی حصہ تمہارا ہو اور باقی تمام لوگوں کے لیے تین چوتھائی حصے ہوں؟“ راوی کہتے ہیں کہ صحابہ نے عرض کیا: اللہ اور اس کا رسول ہی بہتر جانتے ہیں۔ آپ ﷺ نے پھر دریافت فرمایا: «فَكَيْفَ أَنْتُمْ وَثُلُثُهَا؟» ”اور اگر تم اہل جنت کا ایک تہائی حصہ بن جاؤ تو تمہارا کیا حال ہوگا؟“ صحابہ نے عرض کیا: یہ تو بڑی خیر و برکت کی بات ہوگی۔ آپ ﷺ نے پھر پوچھا: «فَكَيْفَ أَنْتُمْ وَالشَّطْرُ؟» ”اور اگر تم اہل جنت کا نصف (آدھا) حصہ ہو تو کیا حال ہوگا؟“ انہوں نے عرض کیا: یہ تو بہت ہی بڑی بھلائی کی بات ہوگی۔ تب رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن اہل جنت کی کل ایک سو بیس صفیں ہوں گی، جن میں سے اسی صفیں تنہا تمہاری ہوں گی۔“