❮
❯
حدیث نمبر: 5353
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْخَوْفِ ، فَقَامُوا صَفَّيْنِ ، فَقَامَ صَفٌّ خَلْفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَصَفٌّ مُسْتَقْبِلٌ الْعَدُوَّ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالصَّفِّ الَّذِينَ يَلُونَهُ رَكْعَةً ، ثُمَّ قَامُوا فَذَهَبُوا فَقَامُوا مَقَامَ أُولَئِكَ مُسْتَقْبِلَ الْعَدُوِّ ، وَجَاءَ أُولَئِكَ فَقَامُوا مَقَامَهُمْ ، فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَامُوا فَصَلَّوْا لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمُوا ، ثُمَّ ذَهَبُوا فَقَامُوا مَقَامَ أُولَئِكَ مُسْتَقْبِلِي الْعَدُوِّ ، وَرَجَعَ أُولَئِكَ إِلَى مَقَامِهِمْ فَصَلَّوْا لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً ، ثُمَّ سَلَّمُوا .
ترجمہ

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ نے ہمیں نمازِ خوف پڑھائی، چنانچہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم دو صفوں میں تقسیم ہو گئے؛ ایک صف نبی کریم ﷺ کے پیچھے کھڑی ہوئی اور دوسری صف دشمن کے سامنے سینہ سپر رہی۔ رسول اللہ ﷺ نے اپنے متصل والی صف کو ایک رکعت پڑھائی، پھر وہ لوگ کھڑے ہو کر چلے گئے اور دشمن کے سامنے پہرہ دینے والے گروہ کی جگہ لے لی، جبکہ وہ دوسرا گروہ ان کی جگہ (نماز کے لیے) آ گیا۔ رسول اللہ ﷺ نے انہیں ایک رکعت پڑھائی اور سلام پھیر دیا، پھر ان لوگوں نے کھڑے ہو کر اپنی بقیہ ایک رکعت انفرادی طور پر پڑھی اور سلام پھیرا، پھر وہ بھی دشمن کے سامنے چلے گئے اور پہلے والے لوگ اپنی جگہ واپس آئے اور انہوں نے اپنی بقیہ ایک رکعت خود مکمل کی اور پھر سلام پھیرا۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن مسعود / حدیث: 5353
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا السياق»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 1244، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3551، وأخرجه فتح الباري برقم: 900، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10272، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 6710، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5331»