مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُرَاهُ عَبْدَ اللهِ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ - أَوْ عَنِ الصَّلَاةِ - .

نبی کریم ﷺ کے ایک صحابی سے روایت ہے، جن کے متعلق (راوی کا) گمان ہے کہ وہ سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ ہیں، وہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب گرمی کی شدت زیادہ ہو جائے تو نماز کو ٹھنڈے وقت میں (تاخیر سے) ادا کیا کرو۔“ (اس روایت میں راوی کو صحابی کے نام کے تعین میں شک ہے اور انہوں نے «بِالصَّلَاةِ» یا «عَنِ الصَّلَاةِ» کے الفاظ میں تردد کا ذکر کیا ہے)۔