مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : لَقَدْ سَأَلَنِي الْيَوْمَ رَجُلٌ عَنْ شَيْءٍ مَا دَرَيْتُ مَا أَقُولُ لَهُ ، قَالَ : أَرَأَيْتَ رَجُلًا مُؤْدِيًا نَشِيطًا حَرِيصًا عَلَى الْجِهَادِ ، يَعْزِمُ عَلَيْنَا أُمَرَاؤُنَا فِي أَشْيَاءَ لَا نُحْصِيهَا ، قَالَ : فَقُلْتُ : وَاللهِ مَا أَدْرِي مَا أَقُولُ لَكَ إِلَّا أَنَّا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَعَلَّهُ أَنْ لَا يَأْمُرَنَا بِشَيْءٍ إِلَّا فَعَلْنَا ، وَمَا أَشْبَهَ مَا غَبَرَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا كَالثَّغَبِ شُرِبَ صَفْوُهُ وَبَقِيَ كَدَرُهُ وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَنْ يَزَالَ بِخَيْرٍ مَا اتَّقَى اللهَ ، وَإِذَا حَاكَ فِي نَفْسِهِ شَيْءٌ أَتَى رَجُلًا فَسَأَلَهُ فَشَفَاهُ ، وَايْمُ اللهِ لَيُوشِكَنَّ أَنْ لَا تَجِدُوهُ .

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”آج مجھ سے ایک شخص نے ایسا سوال کیا کہ میں نہیں جان سکا کہ اسے کیا جواب دوں، اس نے دریافت کیا کہ آپ کا اس شخص کے بارے میں کیا خیال ہے جو اپنے فرائض ادا کرنے والا، چست اور جہاد کا شوقین ہو، لیکن ہمارے حکمران ہم پر ایسے کاموں کا حکم صادر کرتے ہیں جن کا ہم احاطہ نہیں کر سکتے؟ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے جواب دیا: اللہ کی قسم! میں نہیں جانتا کہ تمہیں کیا کہوں، سوائے اس کے کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ تھے اور آپ ﷺ ہمیں جس کام کا بھی حکم دیتے تھے ہم اسے (بغیر کسی پس و پیش کے) کر گزرتے تھے؛ اور دنیا کا جتنا حصہ گزر چکا اس کے مقابلے میں باقی ماندہ کی مثال اس گڑھے کے پانی کی سی ہے جس کا صاف شفاف حصہ پی لیا گیا ہو اور صرف گدلا تلچھٹ باقی رہ گیا ہو، اور تم میں سے کوئی شخص اس وقت تک خیر و بھلائی پر رہے گا جب تک وہ اللہ کا تقویٰ اختیار کیے رکھے گا، اور جب اس کے دل میں کوئی بات کھٹکے گی تو وہ کسی (اہلِ علم) کے پاس آئے گا اور اس سے دریافت کرے گا تو وہ اسے مطمئن کر دے گا؛ اور اللہ کی قسم! عنقریب ایسا وقت آنے والا ہے کہ تمہیں (مسائل دریافت کرنے کے لیے) ایسا کوئی شخص میسر نہیں آئے گا۔“