مسند أبي يعلى الموصلي

وَعَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : لَقَدْ أَتَانِي الْيَوْمَ رَجُلٌ ، فَسَأَلَنِي عَنْ أَمْرٍ مَا دَرَيْتُ مَا أَرُدُّ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ رَجُلًا مُؤْدِيًا نَشِيطًا ، يَخْرُجُ فِي الْمَغَازِي ، فَيَعْزِمُونَ عَلَيْنَا فِي أَشْيَاءَ لَا نَجِدُ مِنْهَا بُدًّا ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : وَاللهِ مَا أَدْرِي مَا أَقُولُ لَكَ ، إِلَّا أَنَّا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَعَسَى أَنْ لَا يَعْزِمَ عَلَيْنَا فِي الْأَمْرِ إِلَّا مَرَّةً حَتَّى نَفْعَلَهُ ، وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَنْ يَزَالَ بِخَيْرٍ مَا اتَّقَى اللهَ ، وَإِذَا شَكَّ فِي نَفْسِهِ شَيْئًا سَأَلَ رَجُلًا فَشَفَاهُ ، وَأَوْشَكَ أَنْ لَا تَجِدُوهُ ، وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ، مَا أَذْكُرُ مَا غَبَرَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا كَالثَّغَبِ ، شُرِبَ صَفْوُهُ وَبَقِيَ كَدَرُهُ .

ابو وائل رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”آج میرے پاس ایک شخص آیا اور اس نے مجھ سے ایک ایسے معاملے کے بارے میں سوال کیا کہ میں سمجھ نہ سکا کہ اسے کیا جواب دوں، اس نے کہا: آپ اس شخص کے بارے میں کیا فرماتے ہیں جو اپنے فرائض ادا کرتا اور چست و توانا ہو کر جہادی مہمات میں نکلتا ہے، پھر (امراء) ہم پر ایسی چیزیں لازم کر دیتے ہیں جن سے بچنے کی ہمیں کوئی راہ نظر نہیں آتی؟ سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں نے اس سے کہا: اللہ کی قسم! میں نہیں جانتا کہ تمہیں کیا کہوں، سوائے اس کے کہ ”ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ہوتے تھے تو بسا اوقات آپ ﷺ ہمیں کسی کام کا صرف ایک ہی بار حکم دیتے تھے یہاں تک کہ ہم اسے (فوراً) کر گزرتے تھے“۔ اور تم میں سے کوئی شخص اس وقت تک ہمیشہ خیر پر رہے گا جب تک وہ اللہ کا تقویٰ اختیار کیے رکھے گا، اور جب اسے اپنے جی میں کسی چیز کے متعلق شک پیدا ہو تو وہ کسی (صاحبِ علم) سے سوال کرے جو اسے (علمی جواب سے) مطمئن کر دے، اور وہ وقت قریب ہے کہ تم ایسا (رہنما) آدمی نہ پا سکو گے۔ اس ذات کی قسم جس کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں! دنیا کا جو حصہ گزر چکا ہے، وہ مجھے بس اس تالاب کی مانند لگتا ہے جس کا صاف و شفاف پانی پی لیا گیا ہو اور اب صرف گدلا پن باقی رہ گیا ہو۔“