مسند أبي يعلى الموصلي

وَعَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْغَنِيمَةِ ، فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ مِثْلَ ذَلِكَ ، وَأَعْطَى نَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ ، وَآثَرَهُمْ فِي الْقِسْمَةِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : وَاللهِ إِنَّ هَذِهِ لَقِسْمَةٌ مَا عُدِلَ فِيهَا ، وَمَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللهِ ، قَالَ : فَقُلْتُ : وَاللهِ لَأُخْبِرَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَ الرَّجُلُ ، قَالَ : فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ حَتَّى كَانَ كَالصِّرْفِ ، ثُمَّ قَالَ : فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلْ رَسُولُ اللهِ ؟ ثُمَّ قَالَ : يَرْحَمُ اللهُ مُوسَى ، لَقَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ ، فَقُلْتُ : لَا جَرَمَ ، لَا أَرْفَعُ إِلَيْهِ بَعْدَ هَذَا شَيْئًا .

سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ غزوہ حنین کے موقع پر رسول اللہ ﷺ نے مالِ غنیمت کی تقسیم میں (تالیفِ قلب کی خاطر) بعض لوگوں کو دوسروں پر ترجیح دی، چنانچہ آپ ﷺ نے سیدنا اقرع بن حابس رضی اللہ عنہ کو سو اونٹ عطا فرمائے، اسی طرح سیدنا عیینہ رضی اللہ عنہ کو بھی اتنے ہی دیے اور عرب کے چند دیگر معززین کو بھی نوازا اور اس تقسیم میں انہیں دوسروں پر مقدم رکھا، اس پر ایک شخص کہنے لگا: ”اللہ کی قسم! یہ ایسی تقسیم ہے جس میں عدل و انصاف سے کام نہیں لیا گیا اور نہ ہی اس میں اللہ کی رضا پیشِ نظر رکھی گئی ہے“، سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے (اپنے جی میں) کہا: ”اللہ کی قسم! میں رسول اللہ ﷺ کو اس بات کی خبر ضرور دوں گا“، چنانچہ میں آپ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ ﷺ کو اس شخص کے کہے ہوئے کلمات بتا دیے، یہ سن کر آپ ﷺ کے چہرہ مبارک کا رنگ بدل گیا حتیٰ کہ وہ گہرے سرخ رنگ کی مانند ہو گیا، پھر آپ ﷺ نے فرمایا: ”اگر اللہ کا رسول ہی عدل نہیں کرے گا تو پھر اور کون عدل کرے گا؟“، مزید فرمایا: «يَرْحَمُ اللَّهُ مُوسَى، لَقَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ» ”اللہ تعالیٰ موسیٰ (علیہ السلام) پر رحم فرمائے، انہیں اس سے بھی زیادہ اذیت دی گئی مگر انہوں نے صبر کیا“، سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ (اس صورتحال کو دیکھ کر) میں نے کہا: ”یقیناً اب میں اس واقعے کے بعد ایسی کوئی بات آپ ﷺ تک کبھی نہیں پہنچاؤں گا“۔