مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : كُنْتُ فِي غَنَمٍ لِآلِ أَبِي مُعَيْطٍ أَرْعَاهَا ، فَجَاءَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي قُحَافَةَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا غُلَامُ ، هَلْ عِنْدَكَ لَبَنٌ تَسْقِينَا ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، وَلَكِنِّي مُؤْتَمَنٌ ، قَالَ : فَهَلْ عِنْدَكَ شَاةٌ شَصُومٌ لَمْ يَنْزُ عَلَيْهَا الْفَحْلُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، فَأَتَيْتُهُ بِشَاةٍ شَصُومٍ ، قَالَ سَلَّامٌ : لَمْ يَنْزُ عَلَيْهَا الْفَحْلُ ، وَهِيَ الَّتِي لَيْسَ لَهَا ضَرْعٌ ، فَمَسَحَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَانَ الضَّرْعِ وَمَا بِهَا ضَرْعٌ ، فَإِذَا ضَرْعٌ حَافِلٌ مَمْلُوءٌ لَبَنًا ، وَأَتَيْتُهُ بِصَخْرَةٍ مُنْقَعِرَةٍ ، فَاحْتَلَبَ ، فَسَقَى أَبَا بَكْرٍ ، وَسَقَانِي ، ثُمَّ شَرِبَ ، ثُمَّ قَالَ لِلضَّرْعِ : اقْلِصْ ، فَرَجَعَ كَمَا كَانَ ، قَالَ : فَأَنَا رَأَيْتُ هَذَا بِعَيْنَيَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي ، فَمَسَحَ بِرَأْسِي ، وَقَالَ : بَارَكَ اللهُ فِيكَ ، فَإِنَّكَ غُلَامٌ مُعَلَّمٌ ، فَأَسْلَمْتُ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَهُ عَلَى حِرَاءٍ إِذْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْمُرْسَلَاتِ ، فَأَخَذْتُهَا ، وَإِنَّ فَاهُ لَرَطْبٌ بِهَا ، فَلَا أَدْرِي بِأَيِّ الْآيَتَيْنِ خُتِمَتْ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لا يَرْكَعُونَ أَوْ ( بِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ ) فَأَخَذْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبْعِينَ سُورَةً ، وَأَخَذْتُ سَائِرَ الْقُرْآنِ مِنْ أَصْحَابِهِ .
قَالَ : فَبَيْنَا نَحْنُ نِيَامٌ عَلَى حِرَاءٍ ، فَمَا نَبَّهَنَا إِلَّا قَوْلُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنَعَهَا مِنْكُمُ الَّذِي مَنَعَكُمْ مِنْهَا ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ : حَيَّةٌ خَرَجَتْ مِنْ نَاحِيَةِ الْجَبَلِ .

سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں آلِ ابی معیط کی بکریاں چرا رہا تھا کہ نبی کریم ﷺ میرے پاس تشریف لائے اور آپ ﷺ کے ہمراہ سیدنا ابوبکر بن ابی قحافہ رضی اللہ عنہ بھی تھے، نبی کریم ﷺ نے دریافت فرمایا: ”اے لڑکے! کیا تمہارے پاس کچھ دودھ ہے جو تم ہمیں پلا سکو؟“ میں نے عرض کیا: جی ہاں! لیکن میں (ان کا) امانت دار ہوں، آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تمہارے پاس کوئی ایسی جوان بھیڑ ہے جس پر ابھی تک نر نہ چڑھا ہو؟“ میں نے عرض کیا: جی ہاں! پھر میں آپ ﷺ کے پاس ایسی ہی ایک کم عمر بھیڑ لے آیا جس کے ابھی تھن بھی ظاہر نہیں ہوئے تھے، تو نبی کریم ﷺ نے تھنوں کی جگہ پر اپنا دستِ مبارک پھیرا حالانکہ وہاں تھنوں کا نام و نشان نہ تھا، تو اچانک وہ مقام ابھر کر دودھ سے لبریز ہو گیا، میں آپ ﷺ کے پاس ایک پیالے نما گہرا پتھر لے آیا، آپ ﷺ نے اس میں دودھ دوہا، پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو پلایا، مجھے پلایا اور پھر خود نوش فرمایا، اس کے بعد آپ ﷺ نے اس عضو سے فرمایا: «اقْلِصْ» ”سکڑ جا“، تو وہ اپنی اصل حالت پر لوٹ گیا، سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کا یہ معجزہ اپنی آنکھوں سے دیکھا، پھر میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ ﷺ! مجھے بھی (کچھ) سکھا دیجیے، تو آپ ﷺ نے میرے سر پر اپنا دستِ مبارک پھیرا اور فرمایا: «بَارِكَ اللَّهُ فِيكَ» ”اللہ تعالیٰ تم میں برکت فرمائے“، ”بے شک تم ایک سکھائے ہوئے لڑکے ہو“، چنانچہ میں اسلام لے آیا۔“ پھر میں نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا، ایک مرتبہ ہم حرا (پہاڑ) پر آپ ﷺ کے پاس تھے کہ آپ ﷺ پر سورۃ المرسلات نازل ہوئی، میں نے اسے (آپ ﷺ سے سن کر) یاد کر لیا جبکہ آپ ﷺ کا دہنِ مبارک ابھی اس کی تلاوت سے تر تھا، مجھے یاد نہیں کہ یہ سورت ان دو آیتوں میں سے کس پر ختم ہوئی: ﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ﴾ (اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ رکوع کرو تو وہ رکوع نہیں کرتے) [المرسلات: 48] یا ﴿فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ﴾ (پھر اس کے بعد وہ کس بات پر ایمان لائیں گے؟) [المرسلات: 50]۔ میں نے رسول اللہ ﷺ کے دہنِ مبارک سے ستر سورتیں حاصل کیں اور باقی قرآن آپ ﷺ کے صحابہ سے حاصل کیا۔ وہ فرماتے ہیں: ایک مرتبہ ہم حرا پر سو رہے تھے کہ ہمیں نبی کریم ﷺ کی اس بات ہی نے بیدار کیا: ”جس نے اسے تم سے روکا اسی نے تمہیں اس سے بچا لیا۔“ ہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! وہ کیا تھا؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ایک سانپ تھا جو پہاڑ کی جانب سے نکلا تھا۔“