مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، قَالَ : سَأَلْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ عَنْ قَوْلِهِ : وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللهِ حَدَّثَهُمْ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : يَرِدُونَ عَلَى الصِّرَاطِ وَيَصْدُرُونَ عَنْهُ بِأَعْمَالِهِمْ ، فَأَوَّلُهُمْ يَمُرُّ كَالرِّيحِ ، ثُمَّ كَحُضْرِ الْفَرَسِ ، ثُمَّ كَالرَّاكِبِ فِي رَحْلِهِ ، ثُمَّ كَشَدِّ الرَّجُلِ ، ثُمَّ كَمَشْيِهِ .

سدی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے مرہ ہمدانی رحمہ اللہ سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان: ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا﴾ کے بارے میں دریافت کیا، تو انہوں نے مجھے بتایا کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے انہیں حدیث بیان کی کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”لوگ پل صراط پر وارد ہوں گے اور اپنے اعمال کے بقدر وہاں سے پار ہوں گے، چنانچہ ان میں سے پہلا گروہ تیز ہوا کی طرح گزر جائے گا، پھر گھوڑے کی دوڑ کی طرح، پھر کجاوے پر سوار شخص کی رفتار کی طرح، پھر آدمی کے دوڑنے کی طرح اور پھر اس کے عام پیدل چلنے کی رفتار کے مطابق گزرے گا۔“