❮
❯
حدیث نمبر: 4903
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ زَنْجَلَةَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ ، أَيُّ أَزْوَاجِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَعَاذَتْ مِنْهُ ؟ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ بِنْتَ الْجَوْنِ الْكِلَابِيَّةَ ، لَمَّا أُدْخِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَنَا مِنْهَا ، قَالَتْ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ قَالَ : لَقَدْ عُذْتِ بِمَعَاذٍ ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ .
ترجمہ

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”جب بنتِ جون الکلابیہ کو رسول اللہ ﷺ کے پاس (بطورِ زوجہ) لایا گیا اور جب آپ ﷺ ان کے قریب تشریف لے گئے تو انہوں نے کہا: «أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ» ”میں آپ سے اللہ کی پناہ مانگتی ہوں“، اس پر رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً تم نے ایک بڑی پناہ گاہ کی پناہ لی ہے، (لہٰذا اب) تم اپنے گھر والوں کے پاس چلی جاؤ۔“”

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عائشة / حدیث: 4903
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4955، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3417، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2050، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6892، 6893، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3353، 7738، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4266، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 635، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7657، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4882»