مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُبَيْدَةَ، أَنَّهُ قَالَ: لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْهُ، يَعْنِي عَلِيًّا، ثُمَّ قَالَ: «لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَنَبَّأْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم»، قَالَ: قُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم؟، قَالَ: " إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ، أَوْ مُثْدَنُ الْيَدِ، قَالَ: أَحْسَبُهُ، قَالَ: وَمُودَنُ الْيَدِ، قَالَ: فَطَلَبُوا ذَلِكَ الرَّجُلَ فَوَجَدُوا مِنْ هَا هُنَا وَمِنْ هَا هُنَا مِثْلَ ثَدْيِ الْمَرْأَةِ عَلَيْهِ شَعَرَاتٌ ".، قَالَ مُحَمَّدٌ: فَحَلَفَ لِي عُبَيْدَةُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ عَلِيٍّ، وَحَلَفَ عَلِيٌّ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

عبیدہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ”میں تم سے صرف وہی بیان کرتا ہوں جو میں نے ان (یعنی سیدنا علی رضی اللہ عنہ) سے سنا ہے“، پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اگر مجھے یہ اندیشہ نہ ہوتا کہ تم (خوش فہمی میں) اترانے لگو گے تو میں تمہیں ضرور آگاہ کرتا کہ اللہ تعالیٰ نے ان (خوارج) کو قتل کرنے والوں سے محمد ﷺ کی زبانِ مبارک پر کیا وعدہ فرما رکھا ہے“، عبیدہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے دریافت کیا: کیا آپ نے خود یہ بات محمد ﷺ سے سماعت فرمائی ہے؟ تو انہوں نے تین مرتبہ فرمایا: ”ہاں، ربِ کعبہ کی قسم!“، (سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے بتایا تھا کہ) ان میں ایک ایسا شخص ہوگا جس کا ہاتھ ناقص یا گوشت کے لوتھڑے کی مانند ہوگا، راوی کہتے ہیں کہ میرا گمان ہے انہوں نے ”مُودَنُ الْيَدِ“ (ناقص و مختصر ہاتھ) کے الفاظ کہے، راوی کا بیان ہے کہ پھر لوگوں نے اس شخص کو تلاش کیا تو اسے (مقتولین میں) پا لیا، اس کے بازو پر عورت کے پستان کی طرح گوشت کا ابھار تھا جس پر چند بال تھے، محمد رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ عبیدہ رحمہ اللہ نے میرے سامنے تین مرتبہ قسم اٹھائی کہ انہوں نے یہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے سنا ہے اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے تین مرتبہ قسم اٹھائی کہ انہوں نے اسے رسول اللہ ﷺ سے سنا ہے۔