مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ ، مَوْلَى الْأَنْصَارِ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ سَيِّدِي عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ حِينَ قُتِلَ أَهْلُ النَّهَرَوَانِ ، قَالَ : فَكَأَنَّ النَّاسَ وَجَدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ مِنْ قَتْلِهِمْ ، قَالَ : فَقَالَ عَلِيٌّ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ حَدَّثَنَا بِأَقْوَامٍ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ ، فَلَا يَرْجِعُونَ فِيهِ حَتَّى يَرْجِعَ السَّهْمُ عَلَى قَوْمِهِ ، وَآيَةُ ذَلِكَ أَنَّ فِيهِمْ رَجُلًا مُخْدَجَ الْيَدِ ، إِحْدَى يَدَيْهِ كَثَدْيِ الْمَرْأَةِ ، لَهَا حَلَمَةٌ كَحَلَمَةِ ثَدْيِ الْمَرْأَةِ ، إِنَّ بِهَا سَبْعَ هُلْبَاتٍ ، فَالْتَمِسُوهُ ، فَإِنِّي أُرَاهُ فِيهِمْ ، فَالْتَمَسُوهُ فَوَجَدُوهُ عَلَى شَفِيرِ النَّهَرِ تَحْتَ الْقَتْلَى ، فَأَخْرَجُوهُ ، فَكَبَّرَ عَلِيٌّ ، وَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ، صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ . وَآيَةُ ذَلِكَ مُتَقَلِّدٌ قَوْسًا لَهُ عَرَبِيَّةً ، فَأَخَذَهَا بِيَدِهِ ، ثُمَّ جَعَلَ يَطْعَنُ بِهَا فِي مُخْدَجَتِهِ ، وَيَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ ، صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، وَكَبَّرَ النَّاسُ حِينَ رَأَوْهُ وَاسْتَبْشَرُوا ، وَذَهَبَ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَجِدُونَ .

ابو کثیر رحمہ اللہ (جو انصار کے آزاد کردہ غلام تھے) سے روایت ہے کہ وہ اہل نہروان کے قتل کے وقت سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھے، وہ بیان کرتے ہیں کہ ان کے قتل کی وجہ سے لوگوں کے دلوں میں کچھ تنگی اور کھٹک محسوس ہو رہی تھی، تب سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اے لوگو! بے شک اللہ کے نبی ﷺ نے ہمیں ایسی اقوام کے بارے میں بتایا تھا جو دین سے اس طرح نکل جائیں گی جیسے تیر شکار کے پار نکل جاتا ہے اور وہ اس میں تب تک واپس نہیں لوٹیں گے جب تک کہ تیر اپنے صوفے کی طرف واپس نہ لوٹ آئے؛ اور اس کی نشانی یہ ہے کہ ان میں ایک ایسا شخص ہوگا جس کا ایک ہاتھ ناقص ہوگا، اس کا ایک ہاتھ عورت کے پستان کی مانند ہوگا جس پر پستان کی گھنڈی کی طرح ایک سرہ ہوگا اور اس پر سات بال ہوں گے، پس تم اسے تلاش کرو کیونکہ میرا گمان ہے کہ وہ انہی میں موجود ہے“؛ چنانچہ لوگوں نے اسے تلاش کیا تو اسے نہر کے کنارے مقتولین کے نیچے دبا ہوا پایا، جب اسے باہر نکالا گیا تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے نعرہ تکبیر بلند کیا اور فرمایا: «اللَّهُ أَكْبَرُ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ اور اس کے رسول ﷺ نے سچ فرمایا“؛ اس کی ایک نشانی یہ بھی تھی کہ وہ ایک عربی کمان لٹکائے ہوئے تھا، سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے اسے اپنے ہاتھ میں لیا اور اس کی اس ناقص جگہ میں اس کمان سے کچوکے لگاتے ہوئے فرمانے لگے: «اللَّهُ أَكْبَرُ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ اور اس کے رسول ﷺ نے سچ فرمایا، اللہ اور اس کے رسول ﷺ نے سچ فرمایا“؛ جب لوگوں نے اس شخص کو دیکھا تو انہوں نے بھی تکبیر کہی اور وہ خوش ہو گئے اور ان کے دلوں میں جو (تنگی اور شک) تھا وہ دور ہو گیا۔