مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عائشة— عائشہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَائِشَةَ باب: عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4722
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي شَيْئًا مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ جَالِسًا ، حَتَّى إِذَا دَخَلَ فِي السِّنِّ صَلَّى فَقَرَأَ ، فَإِذَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنَ السُّورَةِ ثَلَاثُونَ آيَةً أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً ، قَامَ فَقَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ .ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو کبھی بھی رات کی نماز (تہجد) کا کوئی حصہ بیٹھ کر ادا کرتے ہوئے نہیں دیکھا، یہاں تک کہ جب آپ ﷺ کبرِ سنی (بڑھاپے) کو پہنچ گئے تو آپ ﷺ بیٹھ کر نماز پڑھتے اور قرأت فرماتے، پھر جب سورت کی تیس یا چالیس آیات باقی رہ جاتیں تو آپ ﷺ کھڑے ہو کر بقیہ تلاوت فرماتے اور پھر رکوع فرماتے۔“